ࡱ> 3525@ <bjbj22.XXNNNNNNNb**** 6 b'NNNNNNNN$R/!NNNNNNNNNNN.NNNNNNNNB ` g*|(0' bbNNNNNNNNNNNNbbF bbF   Marx    . (Marx's Capital as an ongoing project)          ( 2016)      Marx-Engels-Gesamtausgabe  ,  ,        .         ,                         (l , 6dz"0$24<Uh|h|6h|h|6mHsHh|mHsHh|h,Q h|h|h|h|mHsH68:<<        . (This is a paper in Greek, concerning the new translation of the first volume of Capital. Based on the thorough research of the Marx-Engels-Gesamtausgabe, the paper discusses issues of the dynamic structure of Capital) ,1h/ =!"#$% @@@ CJ_HaJmH sH tH NA@N  \i@\  4 l4a 0k@0  ]^?00p00000]^?M90M90M90O90M90M90M90<<<6^>3TG5*:BU5@Dblx&>4A>K/-?/CV[k\;wn\Qi*kIy+|#'Xr ,B%[Ec'r~(8wNRmz(@I^ Cf f |     r B M  . 1 (K  G WU i / X  3 )4 sC L y ! s'W=B aiJm<YMTi"AgC]u?EXZ&Bl3ls;(6Vj') HQ ]!]p9-9^@J''S(7U@VKtr{}1X Wu JQTszCWU}"&YDIF!JsyCOiiHDEWGy . ? I OO Va )!Wk!7u!-" "4A"KN"%|"!#k%#=#S#i# e$0%b%b%<|%&#&6|&'g'M'['An'Q(!(*(u(V)bO)jf)k)vx)>*r *!*"*(*@*C*F*3t*4+M+^+,#8,S>,{,2--{T-{.Q.vS.}u.//]%/./8i/+0>0YP0S0.1_p1 2#2<2}23!3;3a3w3\4m4H4 5(575EE5YP5i5 6M6F6J6?V6Y6CZ67/787(7*7+7A7D7j7)8W8\]8e8o29U<9~9t#:):"E:H;+;w=;O;P;SU;kU;`; < `<e<w<O=d=f+=FK=_=mm=> >>>!>;>#B>v\>Oa>P?0?P?`?l?\t?6@;,@-@UC@3I@.a@r@L0AGABaB CO aOR}OP^PYP&Pb&P#>PMPQQDQkEQyQRV&R2RgRUyRzRX~RS#SOS\QST~T[TnoTUU!UXAU iUjUOVVV$/V1V>VNV1^V_VzVWWW!W$WMOW\XN;XyOXVX YOYO#Y?$Y)Y]TY^YerYZ Z+Z/Z?ZVZ ]ZMpZduZ7([:[d[r[\r\"\)\l\9x\1*]/]JI]d]w]"y]^!^L/^H^]^_0_r?_k_v_:7`&Y`]`m`w`(y`z` a7aMaNab!b)*bVb!jbKcNcTcscUAdRdbdod e(eCeWceKfTfsxfgzf1g5g9g?gCg1Eg:Zg\g)h)hE]hwhi#iJ=igi-iij>jG+j/j^jsj:zj8k7k=kWkzkdl:l6;l;lHHlmyl|l7m9m[mhcmcm n*nUIn\nrnoo0o~Qo|oq\qjqxqr})r:r_rrtroyrss+s-sAsGs Wsh_s{s t76u6?ulUuVu lu(v&v5w7Yww xE'x<;xWxaxlxnvx, y,y=yNUyfy(Zz|zO{9{!={F{qU{W{]{ |)|ex|~| }VM}i}s})~/~/~A~W~ny~~p9Tj*kcn$x-37;8H`mxx6yW~g&T`vO)256JdBR{Z| /c&HMPrsky 54K,Q`j* t05#Nu"'k7Z37UE+tev"T/4 &%S`V$Ym "3u7%HNiZb o##<^KmNZ`~k$AG5KTw 1;L~ ;hx7zP[c11PbnG(142$5xKbiMS,L`aa X<&V8bxw:BMb^;/%Z1}<|9xDdh9q:(I_hk_2=UUZGPmTa1ccqmY]a[gu8 }@KcnG[rR 7r'3<\^3FF0NTe)rHwBS-u=x+P6MK~Z&IRocdi o2<0vS"dfgg [Bb]Ohp^$!&W4:>cFZX]j>1I;d,*6N[^q ^\~ghn?DO o7P>Fx4y+m2>9oiDHt L...]hv7/D=(2:[qw3!}(CQtY"q/am/}(2Jbm=P_Imt>{13LM cqy**H-[hoo*3S[f4r| 3U+_bwMTCdv(V3hvrMtG~Z /{m/09`1+k]+5? FG,4/Jf~#q_k .&4"xyu z@4ImMW[e)C2:2AETkxP  T'2/#EW} #&V^eHMXX . 8fJ[jlTouE&/D19jHIXYge%X~J:o<RU "#FgwIAN[`euh#!$Q% .A3`m+PVVXkf(^\]hs/^9y]!avy (u$;Gi>1II"?%6X{^uwx!$1L)6[DRV -\k.2&?Ja~D.W8s<FOgI  /6|SR#+aaYsCAH,9HI\LM3;~F]a1IfV.K$14BR] 5x:e@lKPPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"qhzB'zB'vv243H)?P 4   Marx    TGTGOh+'0 $0@ LX t  ^Το Κεφάλαιο του Marx ως ανοικτό ερευνητικό πρόγραμμα?οTGGGNormalTGm1mMicrosoft Word 10.0@`4<@Rg@gv՜.+,0L hp|  &TGA ^Το Κεφάλαιο του Marx ως ανοικτό ερευνητικό πρόγραμμα  Τίτλος  !#$%&'()+,-./014Root Entry F@g6Data  1TableWordDocument.SummaryInformation("DocumentSummaryInformation8*CompObj  F MSWordDocWord.Document.89q6  Microsoft Word